1 ÖVERSIKT
1.1 Dessa användarvillkor reglerar åtkomst och användning av Planyard budgethanteringsprogramvara som en tjänst tillhandahållen av Planyard OÜ, ett företag etablerat enligt Estlands lagar, med organisationsnummer 14629196, registrerad adress Mäealuse 2/1, 12618 Tallinn, Estland (”Planyard”, ”vi”, ”oss” och ”vår”) och som är tillgänglig via planyard.com (”Webbplatsen”).
1.2 Termen ”Företaget” eller ”du” avser en juridisk person som har (i) slutfört registreringsprocessen på Webbplatsen och, som en del av processen, accepterat dessa användarvillkor på Webbplatsen; (ii) accepterat dessa användarvillkor och har ingått serviceavtalet som stipulerar särskilda villkor till dessa användarvillkor; eller (iii) på annat bindande sätt accepterat dessa användarvillkor. Genom att acceptera dessa användarvillkor eller använda plattformen bekräftar du att du har läst och förstått dessa användarvillkor och du samtycker till att vara bunden av dessa användarvillkor, databehandlingsavtalet och eventuella policyer som refereras häri, vilka alla utgör en del av användarvillkoren. Acceptans av dessa användarvillkor ska utgöra ett juridiskt bindande avtal mellan Företaget och Planyard för användning av plattformen.
1.3 I dessa användarvillkor ska serviceavtalet betyda alla andra avtal avsedda att reglera Företagets användning av plattformen och genom vilka särskilda villkor till dessa användarvillkor införs.
1.4 Vid eventuella avvikelser mellan användarvillkoren, serviceavtalet och databehandlingsavtalet ska serviceavtalet ha företräde (om tillämpligt).
1.5 Planyard och Företaget benämns härefter gemensamt som Parterna och separat som en Part, respektive.
2 ANVÄNDNING AV PLATTFORMEN
2.1 Via särskild åtkomst genom Webbplatsen möjliggör Planyard för Företaget och dess utsedda anställda (”Slutanvändare”) och relaterade tredje parter (t.ex. entreprenörer, anbudsdeltagare) (”Tredje Parter”) att följa projektkostnader och prognoser genom att tillhandahålla sin programvara som en tjänst med funktioner för att bland annat hantera projektens budget, förfrågningar om offerter, kontrakt, ändringsorder, framstegsrapporter och fakturor (”Plattformen”).
2.2 För att kunna använda plattformen, och beroende på dess funktionaliteter och/eller Företagets onboarding-process, ska Företaget eller Planyard skapa en profil (”Företagets Konto”) innehållande Företagets identifieringsinformation och annan nödvändig information, genom vilken det kan hantera, skapa (eller begära att Planyard skapar) och stänga underkonton för sina Slutanvändare. Antalet underkonton som får skapas för att få åtkomst till plattformen beror på volymen/typen av prenumeration som köpts av Företaget. Varje underkonto kan ha olika rättigheter per underkonto inom plattformen. Företaget ska göras medvetet om sådana rättigheter och Företaget är fullt ansvarigt för handlingarna av sina Slutanvändare och alla andra personer som får åtkomst till plattformen med hjälp av Företagets Konto eller underkonton.
2.3 Företaget och dess Slutanvändare kan använda plattformen endast genom att logga in på Företagets Konto eller respektive underkonton. Företaget är fullt ansvarigt för att hantera och administrera användningen av underkontona relaterade till Företagets Konto. Tredje Parter kan använda plattformen endast genom en särskild länk skickad av Företaget eller annan form av åtkomst som godkänts av Företaget. Företaget, Slutanvändarna och Tredje Parterna är ansvariga för att upprätthålla konfidentialiteten för sitt användarnamn, lösenord och andra nödvändiga uppgifter eller länkar för att få åtkomst till plattformen. Företaget ska omedelbart meddela Planyard om det misstänks att säkerheten för Företagets Konto eller något underkonto har äventyrats. Planyard är inte ansvarigt om Företagets, Slutanvändarnas eller Tredje Parternas data blir offer för något intrång på grund av aktivitet eller inaktivitet på Företagets vägnar.
2.4 Företaget ska säkerställa att det har den utrustning, de enheter och åtkomst till tjänster (inklusive en stabil internetanslutning) som krävs för att få åtkomst till plattformen. Planyard är inte skyldigt att tillhandahålla Företaget någon hårdvara eller programvara som krävs för att använda plattformen (om inte annat anges i serviceavtalet). Företaget har rätt att skicka förfrågningar till Planyard för att bekanta sig med de tekniska och andra krav som är nödvändiga för att framgångsrikt använda plattformen.
2.5 När det gäller informationen (inklusive all text, bilder, dokument, personuppgifter och annat innehåll) som Företaget, Slutanvändarna eller Tredje Parterna förvärvar, innehar eller anger, registrerar, lagrar, ändrar, avslöjar, gör tillgänglig, överför, använder, raderar eller på annat sätt behandlar via plattformen, representerar och garanterar Företaget för Planyard att Företaget eller, respektive, den relevanta Slutanvändaren eller Tredje Parten, har rätt att förvärva, inneha och behandla densamma. Företaget ska vara ensamt ansvarigt för egenskaperna hos den nämnda informationen och förvärvet, innehavet och behandlingen av sådan information under, genom, i relation till eller med hjälp av Företagets Konto.
2.6 Under giltighetstiden för dessa användarvillkor kan Företaget begära att Planyard utför ytterligare tjänster, som inte specificeras i dessa användarvillkor eller serviceavtalet. Sådana tjänster, ersättning och andra specifikationer ska överenskommas ömsesidigt av Parterna i ett separat avtal eller som en bilaga till dessa användarvillkor eller serviceavtalet.
3 LICENS FÖR ANVÄNDNING AV PLATTFORMEN
3.1 Under förutsättning av dessa användarvillkor beviljar Planyard Företaget en världsomfattande, icke-exklusiv, icke-överförbar och icke-underlicensierbar licens att få åtkomst till och använda plattformen. Plattformen får endast användas internt av Företaget (av dess utsedda Slutanvändare) och dess utsedda Tredje Parter (på ett sätt som är nödvändigt för att utnyttja plattformen) för dess avsedda ändamål och endast under den tid användarvillkoren förblir i kraft mellan Parterna.
3.2 Företaget är skyldigt att säkerställa att Slutanvändarna och Tredje Parterna följer de begränsningar och villkor som anges i dessa användarvillkor. Företaget erkänner att Planyard har rätt att tillämpa separata slutanvändarlicensavtal för Slutanvändarna och Tredje Parterna när som helst och sådana villkor måste accepteras av Slutanvändarna och Tredje Parterna. Företaget är skyldigt att bistå Planyard till bästa förmåga i att samla in de relevanta acceptanserna. Vid misslyckande eller oenighet med den ovan nämnda acceptansen har Planyard rätt att inte tillåta Slutanvändaren eller Tredje Parterna att få åtkomst till plattformen eller att begränsa åtkomsten.
3.3 Företaget erkänner att alla tjänster, verktyg och utvecklingar som görs tillgängliga under dessa användarvillkor, inklusive plattformen, görs tillgängliga i befintligt skick och har inte utformats för att möta Företagets individuella krav, om inte annat anges i serviceavtalet.
3.4 Om Företaget beställer några ytterligare arbeten som rör lokalisering (t.ex. översättning), personalisering (t.ex. med Företagets logotyper och varumärke) eller anpassningstjänster av plattformen från Planyard, beviljar Företaget Planyard en världsomfattande, icke-exklusiv, överförbar och underlicensierbar (endast till Planyards entreprenörer för utförandet av arbetena) licens att använda alla material och indata från Företaget som är nödvändiga för att utföra arbetena under den tid användarvillkoren förblir i kraft. Företaget erkänner att immateriella rättigheter för eventuella beställda arbeten förblir hos Planyard och Planyard har all rätt att, bland annat, använda, licensiera, sälja och distribuera sådana arbeten för egen vinning.
4 SUPPORT OCH UNDERHÅLL
4.1 Företaget erkänner att Planyard inte är skyldigt att tillhandahålla någon support i samband med plattformen, inklusive användarsupport, användarutbildning eller konsultation. Om inte annat överenskommits i serviceavtalet och om Företaget begär sådan support, kommer den att tillhandahållas som ytterligare tjänster i enlighet med avsnitt 2.6. Företaget har rätt, i god tro och efter eget gottfinnande, att tillhandahålla Företaget begränsad och kostnadsfri support.
4.2 Företaget ska meddela Planyard om tekniska fel relaterade till plattformen och Planyard ska eliminera, inom rimlig tid, fel som härrör från plattformen.
4.3 Planyard har rätt att utföra planerade och extraordinära underhållsarbeten som är nödvändiga för tillhandahållandet av plattformen. Planyard ska informera Företaget om planerade underhållsarbeten minst två (2) dagar i förväg. Planyard har rätt att utföra extraordinära underhållsarbeten som rör säkerställandet av plattformens tillförlitlighet och säkerhet utan föregående meddelande. Under alla underhållsarbeten kan användbarheten av plattformen vara begränsad. Om möjligt ska Planyard meddela Företaget om omfattningen av eventuella användningsbegränsningar.
5 VALFRIA VERKTYG
5.1 Planyard kan ge Företaget och Slutanvändarna tillgång till tredjepartsverktyg som vi varken övervakar eller har någon kontroll eller inmatning över.
5.2 Företaget erkänner att vi tillhandahåller åtkomst till sådana verktyg ”i befintligt skick” och ”som tillgängliga” utan några garantier, representationer eller villkor av något slag och utan något godkännande. Planyard ska inte ha något ansvar som helst som uppstår från eller relaterar till Företagets eller Slutanvändarnas användning av valfria tredjepartsverktyg.
5.3 All användning av Företaget eller Slutanvändaren av valfria verktyg som erbjuds genom plattformen sker helt på egen risk och diskretion och du bör säkerställa att du är bekant med och godkänner de villkor på vilka verktygen tillhandahålls av den relevanta tredjepartsleverantören.
5.4 Planyard kan också, i framtiden, erbjuda nya tjänster och/eller funktioner genom webbplatsen (inklusive, lansering av nya verktyg och resurser). Sådana nya funktioner och/eller tjänster ska också omfattas av dessa användarvillkor.
6 TREDJEPARTSLÄNKAR
6.1 Viss innehåll, produkter och tjänster som är tillgängliga via plattformen kan inkludera material från tredje parter.
6.2 Tredjepartslänkar på plattformen kan leda dig till tredjepartswebbplatser som inte är anslutna till oss. Vi är inte ansvariga för att granska eller utvärdera innehållet eller noggrannheten och vi garanterar inte och kommer inte att ha något ansvar eller ansvar för några tredjepartsmaterial eller webbplatser, eller för några andra material, produkter eller tjänster från tredje parter.
6.3 Vi är inte ansvariga för någon skada eller skador relaterade till köp eller användning av varor, tjänster, resurser, innehåll eller andra transaktioner som görs i samband med någon tredjepartswebbplats.
7 AVSEDD OCH FÖRBJUDEN ANVÄNDNING AV PLATTFORMEN
7.1 Plattformen är avsedd för användning av dess funktionaliteter för att hantera Företagets projektbudget genom att använda plattformens funktionaliteter som beskrivs i avsnitt 2. Användning av plattformen för andra ändamål är inte tillåten.
7.2 Företaget och Slutanvändarna är förbjudna att använda plattformen eller dess innehåll: (a) för något olagligt ändamål; (b) för att uppmana andra att utföra eller delta i några olagliga handlingar; (c) för att bryta mot några internationella eller statliga förordningar, regler, lagar eller lokala förordningar; (d) för att inkräkta på eller bryta mot våra immateriella rättigheter eller andras immateriella rättigheter; (e) för att trakassera, missbruka, förolämpa, skada, förtala, smäda, förnedra, skrämma eller diskriminera baserat på kön, sexuell läggning, religion, etnicitet, ras, ålder, nationellt ursprung eller funktionshinder; (f) för att lämna falsk eller vilseledande information; (g) för att ladda upp eller överföra virus eller någon annan typ av skadlig kod som kommer eller kan användas på något sätt som kommer att påverka funktionaliteten eller driften av plattformen eller webbplatsen, andra webbplatser eller internet; (h) för att samla in eller spåra andras personliga information utan laglig grund; (i) för att spamma, phisha, pharma, förtexta, spindla, krypa eller skrapa; (j) för något obscent eller omoraliskt ändamål; eller (k) för att störa eller kringgå säkerhetsfunktionerna på plattformen eller webbplatsen, andra webbplatser eller internet.
7.3 Innehåll som strider mot bestämmelserna i användarvillkoren kan tas bort, inaktiveras och/eller förstöras av Planyard efter eget gottfinnande utan någon varning eller meddelande.
7.4 Utan att utesluta eller begränsa några av Företagets lagstadgade skyldigheter, ska Företaget inte, och inte tillåta någon Slutanvändare att: (i) använda någon enhet, programvara eller rutin för att störa eller försöka störa plattformens korrekta funktion; (ii) pålägga en orimlig eller oproportionerligt tung belastning på tjänsten eller dess infrastruktur; (iii) kopiera, modifiera, reproducera, duplicera, sälja, sälja vidare, utnyttja eller skapa derivatverk från, eller dekompilera, omvända ingenjör eller på annat sätt försöka härleda källkoden från plattformen eller någon annan del av plattformen; (iv) ta bort, ändra, dölja eller dölja någon upphovsrättsmeddelande, varumärke eller annan äganderättsmeddelande inbäddad i, visas på eller på annat sätt hänförlig till plattformen; (v) skapa eller försöka skapa någon produkt eller tjänst som är väsentligt lik eller på annat sätt konkurrerar med plattformen eller påstår sig vara skapad, tillhandahållen eller godkänd av Planyard.
8 AVGIFTER
8.1 Företaget är skyldigt att betala till Planyard de avgifter som visas i registreringsprocessen eller i serviceavtalet. Alla avgifter är exklusive moms eller andra skatter. Moms och skatter ska läggas till avgifterna om det krävs enligt tillämplig lag.
8.2 Företaget är skyldigt att betala för all moms och andra skatter som ska läggas till avgifterna baserat på de fakturor som utfärdas av Planyard.
8.3 För att få åtkomst till och använda plattformen ska avgifterna debiteras i förväg för varje prenumerationsperiod (t.ex. månad, kvartal, år) i enlighet med den valda prenumerationen eller som specificeras i serviceavtalet. Avgifter för andra tjänster och utvecklingar som köps under betalningsperioden ska faktureras under en separat utfärdad faktura.
8.4 Varje faktura utfärdas upp till trettio (30) dagar före nästa prenumerationsperiod. Varje faktura förfaller inom fem (5) kalenderdagar från utfärdandet av fakturan, om inte annat anges i fakturan eller serviceavtalet.
8.5 Alla avgifter som betalas till Planyard för användning av plattformen är icke-återbetalningsbara, om inte annat anges i användarvillkoren.
9 SKYLDIGHET ATT UPPRÄTTHÅLLA KONFIDENTIALITET
9.1 Parterna är skyldiga under hela giltighetstiden för användarvillkoren och i fem (5) kalenderår efter uppsägning av användarvillkoren att upprätthålla varandras konfidentiella information. ”Konfidentiell information” ska vara all affärsrelaterad finansiell (inklusive produkt-/tjänsteinformation och prissättning, prognoser, detaljer om specifikt projekt), kommersiell (inklusive information om den andra Partens leverantörer, tjänsteleverantörer, potentiella och befintliga kunder, affärspartners och entreprenörer, och relaterade personuppgifter) och teknisk information (inklusive information om immateriella rättighetsobjekt, upphovsrätter, IT-system, källkod och programvara och relaterad information), relaterad till en Part, som Parten har direkt eller indirekt, muntligt eller skriftligt eller i annan form, före eller efter ingående av användarvillkoren, mottagit från den andra Parten i samband med utförandet av användarvillkoren och som inte är offentligt tillgänglig och som motparten rimligen kan antas vara intresserad av att upprätthålla konfidentialiteten för. Bland annat ska Planyards konfidentiella information inkludera följande data: information om avgifterna, processen för tillhandahållande av plattformen (inklusive eventuella manualer, supportmaterial, serviceavtalet etc.).
9.2 Parterna åtar sig att säkerställa att:
9.2.1 de ska använda konfidentiell information enbart i samband med utförandet av sina skyldigheter som härrör från användarvillkoren. Användning av konfidentiell information för andra ändamål får endast ske med den andra Partens skriftliga medgivande i förväg.
9.2.2 de ska hålla konfidentiell information konfidentiell och inte avslöja den för tredje parter eller för allmänheten på något sätt utan den andra Partens skriftliga medgivande i förväg.
9.2.3 de ska vidta alla rimliga försiktighetsåtgärder för att förhindra att konfidentiell information släpps som en följd av deras handlingar eller underlåtenheter, till en tredje part eller offentliggörande av konfidentiell information.
9.3 En Part kan avslöja konfidentiell information till statliga och lokala myndighetsinstitutioner om skyldigheten att avslöja sådan information härrör från tillämpliga rättsakter. Bland annat har Planyard rätt att avslöja och vidarebefordra Företagets Konto, Slutanvändarens och Tredje Parternas data till utrednings- och tillsynsmyndigheter, inklusive Skatte- och Tullstyrelsen och Polisen och Gränsbevakningsstyrelsen.
9.4 Om en Part är skyldig enligt lagstiftning att avslöja konfidentiell information, ska den, där det är möjligt, åta sig att, inom rimlig tid före avslöjandet av sådan information, meddela den andra Parten skriftligen om den relevanta skyldigheten till offentliggörande och om omfattningen av informationen som ska avslöjas, och ska åta sig att avslöja den relevanta informationen alltid i den minsta erforderliga mängden, och om möjligt i en generaliserad form, med märkningen ”konfidentiell”.
9.5 För syftet med avtalet, inkluderar inte ”tredje part” och gäller inte förbudet mot avslöjande av konfidentiell information (a) anställda hos en Part och andra personer relaterade till utförandet av avtalet, under förutsättning att konfidentiell information avslöjas för dem endast i den utsträckning som är nödvändig för dem att utföra avtalet och under förutsättning att Parten säkerställer att de nämnda personerna upprätthåller konfidentiell information; och (b) Parternas revisorer, juridiska rådgivare och banker som är bundna av tystnadsplikt.
9.6 Parterna åtar sig att omedelbart meddela varandra om konfidentiell information kommuniceras eller kan komma att kommuniceras till en person som saknar rätt därtill. Bestämmelserna i denna klausul ska inte på något sätt begränsa ansvaret för brott mot användarvillkoren.
10 REFERENSER
10.1 Företaget beviljar Planyard en världsomfattande, icke-exklusiv, överförbar och underlicensierbar (endast till Planyards entreprenörer för de syften som anges häri) licens att använda Företagets logotyp och Företagets (och dess Slutanvändares) vittnesmål på plattformen, webbplatsen och andra marknadsföringsmaterial (inklusive kund-e-post, annonser, broschyrer etc.) för Planyards marknadsföringsändamål. Licensen ska vara giltig tills respektive rättigheter löper ut enligt tillämpliga lagar. Företaget säkerställer att det har all rätt att bevilja sådan licens häri.
11 LÖPTID OCH UPPSÄGNING
11.1 Parternas skyldigheter och ansvar som uppkommit före uppsägningsdatumet ska överleva uppsägningen av användarvillkoren för alla ändamål.
11.2 Dessa användarvillkor träder i kraft på det datum (i) Företaget accepterade dessa användarvillkor på webbplatsen och slutförde registreringsprocessen; (ii) den sista signaturen tillhandahölls av en Part till serviceavtalet som stipulerar särskilda villkor till dessa användarvillkor; eller (iii) dessa användarvillkor accepterades på annat bindande sätt. Användarvillkoren är giltiga tills (i) slutet av den valda prenumerationsperioden; eller (ii) datum markerat i serviceavtalet eller annars överenskommet av Parterna; eller (iii) tills de sägs upp av endera Parten. Löptiden för dessa användarvillkor ska automatiskt förlängas med efterföljande ett (1) års period om inte endera Parten informerar den andra parten om sin avsikt att inte förlänga användarvillkoren minst tre (3) månader före utgången av den dåvarande löptiden.
11.3 Planyard kan säga upp dessa användarvillkor när som helst utan orsak genom att meddela Företaget sex (6) månader i förväg och ska återbetala redan betalda avgifter i proportion till den period för vilken plattformen inte tillhandahålls.
11.4 Endera Parten har rätt att säga upp användarvillkoren på ett extraordinärt sätt genom att omedelbart meddela den andra Parten, om den andra Parten har väsentligt brutit mot användarvillkoren. En väsentlig överträdelse inkluderar, men är inte begränsad till (i) en överträdelse som inte har avslutats eller åtgärdats av Parten inom 30 (trettio) kalenderdagar efter att ha mottagit ett skriftligt meddelande från den skadade Parten, och (ii) en upprepad överträdelse av någon skyldighet enligt användarvillkoren.
11.5 Företaget har väsentligt brutit mot användarvillkoren i följande fall (men inte begränsat till): (i) Företaget utför någon handling som beskrivs i avsnitt 7.2 och 7.4, (ii) Företaget har inte betalat fakturan som skickats av Planyard trots betalningspåminnelsen och beviljandet av en ytterligare tidsfrist på minst 14 kalenderdagar, (iii) enligt Planyards uppfattning, äventyrar Företagets, dess Slutanvändares eller Tredje Personers handlingar eller underlåtenheter säkerheten, integriteten, driften eller användbarheten av plattformen eller webbplatsen (inklusive användningen av ovanstående av tredje parter).
11.6 Om Företaget har orsakat den extraordinära uppsägningen av användarvillkoren, ska Planyard inte återbetala några avgifter som betalats av Företaget och Företaget kommer att förbli ansvarigt för alla belopp som förfaller fram till och inklusive uppsägningsdatumet.
11.7 Uppsägning av användarvillkoren orsakar automatisk uppsägning av serviceavtalet, databehandlingsavtalet, Företagets Konto och eventuella underkonton som beviljats Slutanvändarna och åtkomst till plattformen av Tredje Parter. Om Företaget har orsakat den extraordinära uppsägningen av användarvillkoren, ska Planyard inte vara ansvarigt för några skador eller förlorad vinst som uppstått på grund av de handlingar som beskrivs i föregående mening.
11.8 Vid uppsägning av användarvillkoren ska alla licenser som beviljats enligt användarvillkoren upphöra och Företaget ska radera all dokumentation relaterad till plattformen. Planyard ska återlämna alla material (inklusive konfidentiell information, dokument och kopior) relaterade till Företagets Konto och förstöra de elektroniska kopiorna av sådana material inom trettio (30) dagar från uppsägningen av användarvillkoren, och ska inte behålla fullständiga eller delvisa kopior eller utdrag av materialet, om inte annat anges i serviceavtalet. Den tidigare skyldigheten gäller inte anonymiserade personuppgifter, användningsstatistik, tekniska parametrar och analyser baserade på konfidentiell information.
12 ANSVAR OCH BEGRÄNSNINGAR
12.1 Planyard är endast ansvarigt för ett brott mot användarvillkoren, om brottet är avsiktligt eller orsakat på grund av grov vårdslöshet. I detta fall har Företaget rätt att begära utförandet av användarvillkoren (om inte kravet på utförande är uteslutet enligt lag). I den utsträckning som tillåts enligt lagar är Planyards ansvar begränsat till endast direkta materiella skador till högst det genomsnittliga avgiften för den sex (6) månaders period som föregår händelsen som ger upphov till anspråket. Planyard ska under inga omständigheter vara ansvarigt för förlust av intäkter eller för icke-materiella skador, juridiska kostnader eller andra avgifter som uppkommit av Företaget.
12.2 Under inga omständigheter är Planyard ansvarigt för skador orsakade av händelser som inte orsakats/uppstått på plattformen och inte erbjuds av Planyard eller tredje personer som inte agerar på uppdrag av Planyard, t.ex. dataförlust orsakad av hacking, DDoS-attacker, skador orsakade under polis- och andra myndighetssökningar eller andra liknande händelser, som kan ha en negativ effekt på Företagets Konto, Slutanvändarnas och/eller Tredje Parternas data. Detta inkluderar situationer där myndigheter lagligt beslagtar servrar eller annan utrustning som kan innehålla nämnda data.
12.3 För att undvika tvivel är Planyard inte ansvarigt för något fel som orsakas av en tredjepartsoperatörs handlingar eller underlåtenheter (t.ex. internetavbrott), förutsatt att sådana tredjepartsoperatörer inte är engagerade för att tillhandahålla plattformen av Planyard.
12.4 Planyard är inte ansvarigt för några aktiviteter för vilka Företaget använder plattformen eller andra omständigheter som härrör från Företaget, t.ex. Företagets instruktioner, insatt information, hanterade Slutanvändares underkonton och Tredje Parters länkar. Planyard är inte ansvarigt för några beslut som fattas av Företaget, dess Slutanvändare eller Tredje Parter baserat på informationen som insätts eller visas på plattformen, inklusive några prognoser, resultat av anbud, skickade och mottagna erbjudanden. Företaget är medvetet om att alla beslut som fattas av det, dess Slutanvändare och Tredje Parter i förlitan på plattformen eller de nämnda personernas tolkningar av informationen är hänförliga till dem och Företaget har fullt ansvar i detta avseende. Planyard är inte ansvarigt för Företagets användning av någon information som erhållits från plattformen.
12.5 Planyard är inte ansvarigt för användningen av plattformen av Företaget i den volym, kapacitet eller omfattning som överstiger den volym, kapacitet eller omfattning som överenskommits i serviceavtalet, om inte sådan användning överenskommits med Planyard åtminstone i en form som kan reproduceras skriftligt.
12.6 Företaget är ansvarigt för alla skador som orsakas Planyard av Företaget, dess anställd, besökare, styrelseledamot, Slutanvändare, Tredje Part eller avtalspart till Företaget. Företaget är bland annat ansvarigt för att skada plattformen och plattformens infrastruktur och tredje personers egendom. Företaget måste informera Planyard så snart som möjligt om skador uppstår och ersätta skadorna.
12.7 Företaget ska ersätta, försvara och hålla Planyard, dess anställda, ledning och agenter skadeslösa, på Företagets bekostnad, från och mot alla åtgärder eller anspråk som riktas mot Planyard inklusive ansvar, förlust, skador, kostnader och utgifter, inklusive rimliga juridiska avgifter, som härrör från eller i samband med Företagets brott mot några villkor och bestämmelser enligt användarvillkoren. Denna åtgärd av Planyard kommer att vara utöver och inte exklusiv för andra åtgärder som tillhandahålls enligt lag.
12.8 Vid försening i utförandet av en monetär skyldighet som härrör från användarvillkoren, ska den berättigade Parten ha rätt att kräva från den överträdande Parten en dröjsmålsränta på noll komma noll åtta procent (0,08%) från det obetalda beloppet för varje kalenderdag av försening, med början från förseningsmomentet tills full betalning av skulden.
12.9 Vid brott mot de skyldigheter som anges i avsnitten 3, 7 och 9 i användarvillkoren, ska Företaget betala Planyard en avtalsenlig straffavgift motsvarande dubbla tolv (12) månaders avgift som betalats före brottet inom trettio (30) dagar efter att ha mottagit en respektive begäran från Planyard. Om skadan överstiger summan av straffavgiften har Planyard rätt att kräva ersättning för skada i summan som överstiger straffavgiften.
13 TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTER
13.1 Dessa användarvillkor ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i Republiken Estland. Eventuell tvist, kontrovers eller anspråk som uppstår ur eller i samband med dessa användarvillkor, eller brott, uppsägning eller ogiltighet därav, ska lösas genom vänliga förhandlingar, vid misslyckande av vilka alla tvister ska avgöras i Harju läns domstol i Republiken Estland.
13.2 Om någon bestämmelse i dessa användarvillkor fastställs vara olaglig, ogiltig eller ogenomförbar, ska sådan bestämmelse ändå vara verkställbar i den fullaste utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag, och den ogenomförbara delen ska anses vara avskild från dessa användarvillkor, sådan fastställande ska inte påverka giltigheten och verkställbarheten av några andra återstående bestämmelser.
14 HELA AVTALET
14.1 Vår underlåtenhet att utöva eller genomdriva någon rättighet eller bestämmelse i dessa användarvillkor ska inte utgöra ett avstående från sådan rättighet eller bestämmelse.
14.2 Dessa användarvillkor, serviceavtalet och databehandlingsavtalet och eventuella policyer eller driftregler som publiceras av oss på denna webbplats eller i förhållande till plattformen utgör hela avtalet och förståelsen mellan Företaget och Planyard och reglerar Företagets, Slutanvändarnas och Tredje Parternas användning av plattformen, och ersätter alla tidigare avtal, kommunikationer och förslag, oavsett om de är muntliga eller skriftliga, mellan Planyard och Företaget (inklusive, men inte begränsat till, några tidigare versioner av användarvillkoren).
15 ÄNDRINGAR AV VILLKOREN
15.1 Serviceavtalet kan ändras genom skriftlig överenskommelse mellan båda Parterna om inte annat anges i serviceavtalet. Ändringar av serviceavtalet träder i kraft vid undertecknandet av serviceavtalet av Parternas behöriga representanter.
15.2 Planyard har ensidig rätt att efter eget gottfinnande ändra användarvillkoren och databehandlingsavtalet, genom att meddela Företaget om ändringarna i en form som kan reproduceras skriftligt minst trettio (30) dagar innan ändringarna träder i kraft. Om Företaget inte samtycker till sådana ändringar måste Företaget radera Företagets Konto eller meddela Planyard om sina invändningar inom trettio (30) dagars perioden innan ändringarna träder i kraft. Parterna försöker vänligt att hantera ändringarna och hitta lämpliga lösningar. Om sådana lösningar inte hittas har endera Parten rätt att säga upp avtalet med tre (3) månaders förhandsmeddelande till den andra Parten, med hänsyn till att inom perioden mellan utfärdandet av uppsägningsmeddelandet och tills slutet av uppsägningen av avtalet, ska ändringarna som ger upphov till uppsägningen tillämpas i oändrad form.
16 KONTAKTINFORMATION OCH MEDDELANDEN
16.1 Om inte annat härrör från serviceavtalet, ska alla meddelanden och annan kommunikation anses korrekt givna om de levereras personligen, skickas med kurir, skickas med rekommenderat brev eller via e-post till följande kontaktuppgifter:
Planyard OÜ Företaget
E-post: info@planyard.com
En Part måste omedelbart informera den andra Parten om eventuella ändringar i sin kontaktperson, adress och e-post genom att meddela den andra Parten om det på det sätt som anges häri.